Pierre BourdieuDenguin, 1930 - París, 2002

1930 Nace el 1º de agosto en Denguin, una localidad situada en la región de Béarn, al suroeste de Francia. Hijo de Noémie Duhau y Albert Bourdieu.

1941-47 Estudia en el Liceo Luis Barthou en la ciudad de Pau.

1984-51 Posteriormente ingresa al Liceo Louis-le-Grand, mismo al que en alguna ocasión asistió el legendario sociólogo Émile Durkheim.

1951-54 Estudia paralelamente en la prestigiosa Escuela Normal Superior, y en la Facultad de Letras de París.

1954Agregación en filosofía.

1954-55 Trabaja como profesor de filosofía en el Liceo de Moulines.

1955-58 Servicio militar en Argelia

1958-60 Asistente en la Facultad de Letras de Argelia.

1960-61 Asistente de Raymond Aron en la Facultad de Letras y de las Ciencias Humanas de Paris.

1961-64 Es coordinador de conferencias en la Facultad de Letras de Lille.

1964-02 Reside en Paris.

1964-84 Profesor en la Escuela Normal Superior. Director del Centro de Sociología de la Educación y Cultura en L’Ècole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS) y en el Centre Nationale du Researches en Sociologie (CNRS).

1964-92 Dirige la colección “Le sens commun” de Les Éditions de Minuit.

1968 Funda el Centre de sociologie européenne

1972-73 Visiting Member en el Institute for advanced studies en Princeton. Es miembro de la American Academy or Arts and Sciences.

1974-76 Es miembro del consejo científico del Max Planck Institute für Bildungsforschung.

1975 Funda y dirige, con el apoyo de Fernand Braudel, en ese entones director de la Maison des sciences de l´homme, la revista Actes de la Recherche en Sicences Sociales. “ARSS se ha erigido en una de las publicaciones en ciencias sociales más importantes del mundo, singular por su formato, tono y misión. Ha alimentado el desarrollo de una perspectiva sociológica particular, inspirada por la visión científica y cívica de Pierre Bourdieu…” (Loïc Wacquant, Un taller sociológico en acción: ARSS).

1975-2002 Editor consultor del American Journal of Sociology

1982-2002 Es designado profesor titular de la cátedra de sociología en el prestigioso Colegio de Francia. Véase, como “rito de admisión y de investidura”, la lección inaugural dictada en el Colegio de Francia el viernes 23 de abril de 1982: Bourdieu, P., Leçon sur la leçon, Paris, Les Éditions de Minuit, 1982. Versión castellana en Bourdieu, P., Lección sobre la lección, Barcelona, Anagrama, 2002. También puede hallarse en Sociología y cultura, México, Grijalbo-CONACULTA.

1985-02 Director del Centre de Sociologie Européenne (CSE) y L’Ècole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHSS).

1989 Funda Liber. Revue internationale des livres.

1991 Es miembro del consejo científico del Instituto Magreb-Europa.

1989 Es reconocido con el Doctor honoris causa por la Universidad Libre de Berlín.

1993 Es honrado con la medalla de oro del Centre Nationale du Researches en Sociologie (CNRS).

1996 Funda la editorial Liber-Raisons d’Agir.

Doctor honoris causa por la Universidad Johann-Wolfgang-Goethe de Francfort.

Doctor honoris causa por la Universidad de Atenas.

Es condecorado con el Erving Goffman Prize por la University of California-Berkeley.

1997 Le es entregado el premio Erns Bloch de la ciudad alemana de Ludwigshafen. Véase el discurso de agradecimiento. El sociólogo Ulrich Beck fue el encargado de pronunciar el laudatio: “[…] Honramos en Pierre Bourdieu, no sólo al sociólogo más famoso del mundo, sino a la persona cuya biografía y obra están dirigidas en igual medida a contracorriente de lo que señalan las expectativas sociales”.

1998 Asociación Raisons d’Agir.

2002 Muere a causa de cáncer el 23 de enero.

Bibliografía franco-castellana

• Sociologie de l’Algerie, Presses Universitaires de France (PUF), 1958.
  No hay traducción al castellano.
• avec Alain Darbel, Jean-Paul Rivet et Claude Seibel, Travail et Travailleurs en Algérie, Mouton, 1963.
  No hay traducción al castellano.
• avec Abdelmalek Sayad, Le déracinament. La crise de l’agriculture traditionelle en Algérie, Les Éditions de Minuit, 1964 et 1977.
  Argelia entra en la historia, trad. de Ángel Abad, Barcelona, Editorial Nova Terra, 1965.
• avec Jean-Claude Passeron et la collaboration de M. Eliard, Les étudiants et leurs études, Mouton, 1964.
  No hay traducción al castellano
• avec Jean-Claude Passeron, Les héritiers. Les étudiants et la culture, Les Éditions de Minuit, 1964. Collección «Le sens Commun» dirigida por Pierre Bourdieu.
  con Jean-Claude Passeron, Los estudiantes y la cultura, trad. de María Teresa López Pardina, Barcelona, Editorial Labor, 1967. También publicado en: Los herederos. Los estudiantes y la cultura, Buenos Aires, Siglo XXI, 2003.
• avec Luc Boltanski, Robert Castel et Jean Claude Chamboredon, Un art moyen. Essai sur les usages sociaux de la photographie, Les Éditions de Minuit, 1965. Collección «Le sens Commun» dirigida por Pierre Bourdieu.
  con Luc Boltanski, Robert Castel et Jean Claude Chamboredon, La fotografía: un arte intermedio, trad. de Tununa Mercado, México, Editorial Nueva Imagen, 1979. Serie el Arte en la sociedad cargo de Néstor García Canclini.
• avec Jean-Claude Passeron et Monique de Saint Martin, Rapport pédagogique et communication, Mouton, 1965.
  No hay traducción al castellano.
• avec Alain Darbel, en collaboration avec Dominique Schnapper, L’Amort de l’art. Les musées d’art européens et leur public, Les Éditions de Minuit, 1966. Collección «Le sens Commun» dirigida por Pierre Bourdieu.
  con Alain Darbel, en colaboración con Dominique Schnapper, El amor al arte. Los museos europeos y su público, Barcelona, Paidós, 2003.
• avec Jean-Claude Passeron et Jean-Claude Chamboredon, Le métier de sociologue. Préalables épistémologiques, Ècole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHSS), 1968.
  con Jean-Claude Passeron et Jean-Claude Chamboredon, El oficio de sociólogo. Presupuestos epistemológicos, trad. de Fernando Hugo Azcurra: Introducción, primera, segunda y tercera parte; y José Sazbón: textos ilustrativos, México, Siglo XXI, 1975.
• avec Jean-Claude Passeron, La reproduction. Éléments d’une théorie du système d’enseignement, Les Éditions de Minuit, 1970. Collección «Le sens Commun» dirigida por Pierre Bourdieu.
  con Jean-Claude Passeron, La reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza, versión castellana por Editorial Laia: texto revisado por J. Melendres y M. Subirats; pról. para la edición española: Marina Subirats; prólgs. de la edición italiana: Giovanni Bechelloni y Francesco Ciafalone, Barcelona, Laia, 1977. También publicado integralmente en: La reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza, Madrid, Editorial Popular, 2001. Y de igual forma en: La reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza, México, Fontamara, 1995.
• Esquisse d’une théorie de la practique précédée de trois études d’ethnologie kabyle, Droz Genève, 1972.
  (?)
• Algérie 60. Structures économiques et structures temporelles, Les Éditions de Minuit, 1977.
  No hay traducción al castellano.
• La distinction. Critique sociale du jugement, Les Éditions de Minuit, 1979. Collección «Le sens Commun» dirigida por Pierre Bourdieu.
  La distinción. Criterio y bases sociales del gusto, trad. de María del Carmen Ruiz de Elvira, Madrid, Taurus, 1988.
• Le sens practique, Les Éditions de Minuit, 1980. Collección «Le sens Commun» dirigida por Pierre Bourdieu.
  El sentido práctico, versión castellana de Álvaro Pazos, Madrid, Taurus, 1991.
• Questions de sociologie, Les Éditions de Minuit, 1980.
  Publicado como: Sociología y cultura, trad. de Martha Pou, México, Grijalbo-CONACULTA, 1990. Esta edición contiene la lección inaugural dictada en el Colegio de Francia el 23 de abril de 1982. También en: Cuestiones de sociología, trad. de Enrique Martín Criado, Madrid, Istmo, 2000.
• Ce que parle veut dire. L’economie des échanges linguistiques, Fayard, 1982.
  ¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos, Madrid, Akal, 1985.
• Leçon sur la Leçon, Les Éditions de Minuit, 1982.
  Lección sobre la lección, trad. de Thomas Kauf, Barcelona, Anagrama, 2002.
• Homo academicus, Les Éditions de Minuit, 1984. Collección «Le sens Commun» dirigida por Pierre Bourdieu.
  No hay traducción al castellano.
• Choses dites, Les Éditions de Minuit, 1987. Collección «Le sens Commun» dirigida por Pierre Bourdieu.
  Cosas dichas, trad. de Margarita Mizraji, Madrid, Gedisa, 1993.
• L’ontologie politique de Martin Heidegger, Les éditions de Minuit, 1988. Collección «Le sens Commun» dirigida por Pierre Bourdieu.
  La ontología política de Martin Heidegger, trad. de César de La Meza, Barcelona, Paidós, 1991.
• La Noblesse d’État. Grandes écoles et esprit de corps, Les Éditions de Minuit, 1989. Collección «Le sens Commun» dirigida por Pierre Bourdieu.
  No hay traducción al castellano.
• (en inglés) Language and Symbolic Power, Polity Press, Cambridge, 1991.
  (?)
• Les règles de l’art. Gènese et structure du champ literaire, Éditions du Seul, 1992.
  Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario, trad. de Thomas Kauf, Barcelona, Anagrama, 1995.
• avec Loïc Wacquant, Réponses. Pour une anthropologie réflexive, Éditions du Seuil, 1992.
  con Loïc Wacquant, Respuestas: por una antropología reflexiva, trad. de Hélène Levesque Dion, México, Grijalbo, 1995.
• avec A. Accardo, G. Bazals, S. Beaud, E. Bourdieu, P. Bourgois, S. Broccolichi, P. Champagne, R. Christin, J-P. Faguer, S. Garcia, R. Lenoir, F. Œuvrard, M. Pialoux, L. Pinto, A. Sayad, C. Soulié et L. Wacquant, La misère du monde, Éditions du Seuil, 1993.
  con A. Accardo, G. Bazals, S. Beaud, E. Bourdieu, P. Bourgois, S. Broccolichi, P. Champagne, R. Christin, J-P. Faguer, S. Garcia, R. Lenoir, F. Œuvrard, M. Pialoux, L. Pinto, A. Sayad, C. Soulié et L. Wacquant, La miseria del mundo, trad. de Horacio Pons, Buenos Aires, FCE, 2000.
• Raisons practiques. Sur la théorie de l’action, Éditions du Seuil, 1994.
  Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción, trad. de Thomas Kauf, Barcelona, Anagrama, 1997.
• Sur la télévisón. Suivi de L’Emprise du journalisme, Liber-Raisons d’agir, 1996. Editorial fundada por Pierre Bourdieu.
  Sobre la televisión, trad. de Thomas Kauf, Barcelona, Anagrama, 1997.
• Méditations pascaliennes. Éléments pour une philosophie négative, Éditions du Seuil, 1997. Collección «Liber» dirigida por Pierre Bourdieu.
  Meditaciones Pascalianas, trad. de Thomas Kauf, Barcelona, Anagrama, 1999.
• Les usages sociaux de la science. Pour une sociologie clinique du champ scientifique, Institut National de la Recherche Agronomique (INRA), 1997.
  Los usos sociales de la ciencia, trad. de “Los usos sociales de la ciencia. Por una sociología clínica del campo científico” realizada por Horacio Pons y revisada por el autor; la traducción de “El campo científico” fue hecha por Alfonso Buch y revisada por Pablo Kreimer, Buenos Aires, Nueva Visión, 2000.
• Contre-feux. Propos pour servir ? la résistance contre l’invasion néo-libérale, Liber-Raisons d’agir, 1998. Editorial fundada por Pierre Bourdieu.
  Contrafuegos. Reflexiones para servir a la resistencia contra la invasión liberal, trad. de Joaquín Jordá, Barcelona, Anagrama, 1999.
• La domination masculine, Éditions du Seuil, 1998. Collección «Liber» dirigida por Pierre Bourdieu.
  La dominación masculina, trad. de Joaquín Jordá, Barcelona, Anagrama, 2000. Existe versión electrónica
• Les structures sociales de l’économie, Éditions du Seuil, 2000. Collección «Liber» dirigida por Pierre Bourdieu.
  Las estructuras sociales de la economía, trad. de Horacio Pons, Buenos Aires, Manantial, 2001. También en Las estructuras sociales de la economía, trad de Thomas Kauf, Barcelona, Anagrama, 2002.
• Contre-feux 2. Pour movement social européen, Éditions Raisons d´agir, 2001. Editorial fundada por Pierre Bourdieu.
  Contrafuegos 2. Por un movimiento social europeo, trad. de Joaquín Jordá, Barcelona, Anagrama, 2001.
• Science de la science et réflexivité: Cours du Collège de France, 2000-2001, Éditions Raison d’agir, 2001. Editorial fundada por Pierre Bourdieu.
  El oficio de científico. Ciencia de la ciencia y reflexividad, trad. de Joaquín Jordá, Barcelona, Anagrama, 2003.
• Le bal des célibataires : crise de la société paysanne en Béarn, Éditions du Seuil, 2002.
  El baile de los solteros, trad. Thomas de Kauf, Barcelona, Anagrama, 2004.
• Esquisse pour une auto-analyse, Éditions Raison d’Agir, 2004. Editorial fundada por Pierre Bourdieu.
  No hay traducción al castellano.

Hemerografía electrónica. Algunos artículos en castellano

• “Combatir a la tecnocracia en su propio terreno”, en Rebelión, 30 de mayo de 2002.
• “Contra la política de despolitización: los objetivos del movimiento social europeo”, en Memoria Virtual, no. 143, enero de 2001.
• “Espiritus de Estado”, en Sociedad, Poder. Aportes para un debate, No.8, abril 1996. Este artículo también puede hallarse en: Bourdieu, Pierre, Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción, Barcelona, Anagrama, 1997. Versión electrónica en politica.com.ar
• “El momento crítico”, en Sociologia General. Catedra Rubinich. Del original: “El momento crítico” (cap.V), en Homo Academicus, Paris, Les Éditions Minuit, 1984.
• “Existir para la mirada masculina: la mujer ejecutiva, la secretaria y su falda”, en La jornada, 4 de mayo de 2000.
• “Günter Grass & Pierre Bourdieu”, en sociologia.de.
• “La esencia del neoliberalismo”, en Attac-Catalunya.
• “La globalización más allá del vino: No es lo mismo un Borgoña que un Bourdeaux”, en sociologia.de.
• “la lógica de los campos”, en educ.ar. Del original:
• “La sociología. ¿Es una ciencia?”, en Asociación Latinoamericana de Sociología.
• “La transgresión gay” (fragmento de una entrevista), versión electrónica en La jornada, 1 de junio de 2000. Del original Télérama, no. 2535, 12 de agosto, 1998. La entrevista completa se puede hallar en: Le magazine de l’homme moderne
• “Libre cambio. Una conversación con Hans Haacke”, en A Parte Rei. Revista de filosofía, marzo de 2002.
• “Los motivos de la ira”, en Fractal, traducción a cargo de Katja Benavides Kluck y Julio Antonio Fuentes, no. 4, enero-marzo, 1997,año 1,volumen II, pp. 125-156.
• “Mas ganancias, menos cultura”, en Clarín Digital, 24 de noviembre de 1999.
• “Neoliberalismo: la lucha de todos contra todos”, en Clarín Digital, 13 de abril de 1998.
• “Sin movimiento social no hay política social”, en Clarín Digital, 7 de junio de 1999.

Enlaces de interés

• Raisons d’Agir. Pour un intellectuel collectif (en francés). Proyecto creado por Pierre Bourdieu poco después de las movilizaciones sociales y peticiones de noviembre-diciembre de 1995 en apoyo a los huelguistas en Francia. En principio, un pequeño número de investigadores, después de los movilizaciones sociales del 95, sentía la necesidad de dar mayor fuerza social y política a los trabajos, investigaciones, reflexiones y análisis que contradicen el discurso dominante, en particular el discurso económico difundido cotidianamente en televisión. Posteriormente, en abril de 1998, el grupo se convirtió en una asociación.
• Éditions Raisons d’Agir (en francés). Editorial fundada por Pierre Bourdieu que publica, particularmente, pequeñas obras de fácil acceso. Los trabajos proceden del colectivo Raisons d’Agir.
• Acte de la recherche en sciences sociales (ARSS) (en francés). Revista fundada por Pierre Bourdieu en 1975. Actualmente es una de las publicaciones en ciencias sociales más importantes del mundo. Los resúmenes en línea de la revista pueden hallarse en tres idiomas: francés, inglés y castellano. Actualmente (ARSS) es publicada por el Centre de sociologie européene (en francés), también fundado por Pierre Bourdieu. Para mayor información sobre ARSS véase aquí: Loïc WACQUANT, Un taller sociológico en acción: Actes de la recherche en sciences sociales
• Pierre Bourdieu. Sociologue énervant (en francés). Para muchos, el sitio más completo de Bourdieu en internet. Contiene una infinidad de textos.
• HyperBourdieu. World Catalogue (en francés). Uno de los trabajos bibliográfico y documental más importantes en internet con aproximadamente 1800 referencias de publicaciones; además de contener ligas a textos electrónicos.
• Emissions en ligne de Daniel Mermet sur France Inter (en francés). Recopilación de enlaces de entrevistas por audio y video. Es de interés resaltar la bande-annonce (trailer) de la película de Pierre Carles sobre Pierre Bourdieu: La sociologie est un sport de combat. También puede verse, para mayor información sobre esta película, el sitio (no oficial) de Pierre Carles en el omnipresente Le Magazine de l’Homme Moderne.
• L’oeuvre de Pierre Bourdieu en practiques (en francés).

Escrito por Christian González para Sociología contemporánea